Mr. Blatter had for days tried to distance himself from the controversy, but several United States officials, speaking on the condition of anonymity, said that in their efforts to build a case against Mr. Blatter, they were hoping to win the cooperation of some of the FIFA officials now under indictment and work their way up the organization.