Australian Open semi-finalist Johanna Konta pulled out of the team earlier this week because of illness.
Captain Judy Murray's team face South Africa and Georgia from Thursday in their bid to win promotion from Euro/Africa Zone Group 1.
Swann, 16, was a beaten finalist in the 2015 Australian Open junior final.