GEORGE NEWS - Extended load shedding implemented by ESKOM, complications at the Water Treatment Works, Raw Water pumping constraints and a main water pipeline burst has led to the main drinking (potable) water reservoirs dropping to CRITICALLY LOW levels.
We ask the public to PLEASE reduce your water usage to the absolute minimum so as to allow the water purification process to catch up to the demand level.
This affects ALL AREAS in George and residents will have noted VERY low water pressure.
We ALL need to work together in ensuring that water usage is kept to a minimum.
Gebruik water spaarsamig en slegs vir absoluut noodsaaklike behoeftes.
Addisionele beurtkrag wat deur ESKOM geïmplementeer is, komplikasies by die Waterbehandelingswerke, Rouwaterpompbeperkings en 'n hoofwaterpypleiding wat gebars het, het daartoe gelei dat die hoofdrinkwater (drinkbare) waterreservoirs tot KRITIES LAE vlakke gedaal het.
Ons vra die publiek om u waterverbruik tot die absolute minimum te verminder sodat die watersuiweringsproses die aanvraagvlak kan inhaal.
Dit raak ALLE GEBIEDE in George en inwoners sal BAIE lae waterdruk OPGEMERK het.
Ons vra om verskoning vir die situasie en vra u SAMEWERKING om te verseker dat waterverbruik tot die minimum beperk word.
Sebenzisa amanzi ngononophelo kwaye kuphela kwiimfuno ezibaluleke kakhulu.
Ukucinywa kombane okwandisiweyo okuphunyezwe nguESKOM kongezelele iingxaki kwiMijelo yoKucocwa kwaManzi, izithintelo zokumpompa Amanzi akrwada kunye nokugqabhuka kwemibhobho yamanzi kukhokhelele ekubeni amadama okusela (amanzi aselwayo) angundoqo ehle aye kumanqanaba ANGAPHANTSI KAKHULU.
Sicela uluntu luNCEDE lunciphise ukusebenzisa kwalo amanzi ukuya kutsho kwelona nani liphantsi ukuze kuvumeleke inkqubo yokucoca amanzi ifikelele kwinqanaba lesidingo. Oku kuchaphazela ZONKE IINDAWO zaseGeorge, siqinisekile ukuba abahlali sele beqaphele ukuba ukuphuma kwamanzi ezimpompeni kuphantsi kakhulu.
Siyaxolisa ngale meko, kwaye sicela uncedo lwakho ekuqinisekiseni ukuba ukusetyenziswa kwamanzi kugcinwa kwinqanaba eliphantsi.
'We bring you the latest George, Garden Route news'